Sozzura actors cuddled up in a blue rubbish container
In English please!

ΣΟΤΣΟΥΡΑ Επινοηµένο Σωµατικό Θέατρο

Μαρτυρικά δέντρα, ένας μπλε κάδος, μια πόρτα, μια καρέκλα και η θάλασσα στο βάθος.

Μια χοροθεατρική παράσταση όπου συναντιούνται 4 θεατρικές διάλεκτοι: η μιμική τέχνη, ο γιαπωνέζικος χορός μπούτο, ο χορευτικός αυτοσχεδιασμός και η τέχνη του κλόουν.

Tρεις συμβολικοί χαρακτήρες: ένας κτηνάνθρωπος, μια θεότητα της φύσης και ένας στυγνός σύγχρονος επιχειρηματίας.

Μέσα σε ένα πλαίσιο αμιγώς παιγνιώδες, απαράμιλλα ενστικτώδες και αποφεύγοντας σκόπιμα την προφανή κατεύθυνση της ηθικής, οι τρεις τους αναποδογυρίζουν το περιεχόμενο του κάδου, γεμίζοντας τον χώρο με πλαστικά σκουπίδια. Ανάμεσα στα πλαστικά μπάζα, οι χαρακτήρες μας συναντιούνται, χορεύουν, παλεύουν, κάνουν έρωτα και τελικά κυριεύονται από την sozzura (η βρωμιά).

Ρωμαλέοι χειρισμοί αντικειμένων, σωματικές άρσεις / ακροβατικά, σκηνές κλόουν με το κοινό, αισθησιακός χορευτικός αυτοσχεδιασμός και σποραδική χρήση λόγου.

Ίσως θέατρο;
Σίγουρα απόρριμα.

Αναστάσιος Σιουμάλας

 Καθηγητής φυσικής αγωγής, δάσκαλος γιόγκα/πιλάτες και χορευτής αλλά και μαθητής σε μια αέναη αναζήτηση του αμερόληπτου σώμα-νους-πνεύμα.

Ελίζα Μπεννατι

 Δασκάλα και περφόρμερ butoh, εκπαιδευτής Aikido, αγαπάει να χορεύει στην φύση και να δημιουργεί σκηνικά αντλούμενα μέσα από τις ενδογενείς αισθήσεις, την κίνηση και χώρους.

Μπιόρν Υκράμπο

Εκπαιδευμένος μίμος και κλόουν, με επιπρόσθετο πάθος για τις πολεμικές τέχνες. Δημιουργός και συντονιστής χώρων ψυχαγωγίας και διασκέδασης

Μάρκγο Νούκιρκ

Σκηνοθέτιδα, συγγραφέας και δασκάλα θεάτρου που αγαπάει την μουσική της γλώσσας και τις μεγάλες συμφωνικές κινήσεις.

Στα Ελληνικά σε παρακαλώ!

SΟZZURA Devised Physical Theatre

Watchful trees, a blue recycling bin, a door, a chair and the sea beyond.

Devised physical theatre uniting four disciplines: corporeal mime, Japanese butoh, contact improvisation and clowning.

Three symbolic characters take the stage: a beast-man, an ancient Earth goddess and a modern businessman. Openly playful, instinctual, and purposefully avoiding the didactic, the three overturn the contents of the recycling bin, filling the stage with plastic. Amongst the “rubble” our characters meet, dance, fight, make love and are ultimately overtaken by the sozzura (the filth).

Maybe theatre? Definitely rubbish.

Anastasios Sioumalas

Physical educator, yoga/pilates teacher and dancer, as well as student on an eternal quest for the non-discriminating mind-body-soul.

Elisa Bennati

Butoh performer and teacher, Aikido trainer, loves to dance in nature and create sceneries coming out of inner sensations, movement and spaces.

Björn Grambow

Trained Mime and Clown with an additional passion for Martial Arts. Creator of playful spaces and the methods to access them.

Margot Newkirk

Director, writer and theatre teacher who loves the music of language and large, ensemble movements.